老挝新政府制定第九个五年规划新目标，未来发展前景明朗，磨丁借力蓄势待发

△图片根据老挝那些事儿内容翻译

3月22日，老挝第九届国会第一次会议召开，会议选出了老挝新一届政府领导人和内阁成员。会议上，老挝人民民主共和国新任国家主席通伦·西苏里提到要创造一种新环境，使老挝在未来几年能够享有稳定与安全，并且社会经济也能持续良好的发展，老挝国家行政当局将根据1986年实行的开放政策继续加强和深化改革。

△图片根据老挝那些事儿内容翻译

   次日，老挝政府立刻制定了五大政策方针，拼经济、促改革、重外交、完善政府机制。同时还在报告中还提出，2021年至2025年的五年时间里，老挝国民社会经济发展将关注六大目标，包括维持经济高质量、稳定和可持续增长，培训适应发展需要的人才，提高人民生活水平，满足环保要求、减少自然灾害，加强基础设施建设并高效利用、发挥优势增进区域和国际合作，提高行政管理、国家治理效率。

奋楫五载结硕果

继往开来再扬帆

   此前，中国在“十四五”规划下，明确了推动形成全面开放新格局，发展更高层次的开放型经济的长远目标，如今老挝第九个五年社会经济发展规划和中国“十四五”规划的战略对接，将对进一步发展中老两国在经贸和其它方面的合作提供一个重要机遇，同时也为中老合作带来更多能量。

△老挝第九届国会现场

过去5年以来，老挝政府筑牢基础，转变经济发展结构，国民经济发展成效显著且上升势头强劲，使经济发展与社会发展相适应，平均每年经济增长5.8％，特别是2020年人均GDP达2664美元，拉动全社会经济达169.741万亿基普。在商品生产和服务方面，有着较为明显的发展潜力，还可满足社会需求；在教育方面，5岁儿童入学率达到82.7％，小学净入学率达到99％；在环境方面，老挝已完成并完善多部法律法规，以便于管理和保护自然资源。其中老挝旅游业近年来发展迅速，出口加工业受到订单增长刺激发展，种植业也在逐年增长，另外，随着世界矿产价格的日益上涨，老挝的矿产业也将成为经济增长的动力。

△老挝近年人均国内生产总值

如今根据“九五”规划(2021年至2025年)设定的目标，在未来的五年里，老挝在促成经济政策协作的同时，将扩大和深化更高标准的国际合作。通过建设基础设施、加强文化交流、扩大贸易，以推动老挝经济、文化和社会发展，推进不同文明之间的对话和融合，努力实现经济年均增长4%，人均GDP达到2880美元的目标。

老挝近年发展不断向好

为磨丁注入新源泉

△磨丁加速建设中

随着中老经贸合作关系的日益发展，磨丁作为双边合作的产物，在大搞基建的同时，不断推进产业发展及分工体系的进一步合理化，为老挝创造了大量的就业机会。今年底，随着中老铁路的通车运营，人流、客流、物流剧增指日可待，到那时，磨丁将充分发挥区域优势，依托旅游、国际商业金融会展、保税物流、教育医疗产业，带动区域经济发展，进一步深化与中老多领域的合作，为中老边境地区发展作出更多贡献。